9.3分,这部敏感又禁忌的日剧为什么是我今年最爱?

2024-12-06 11:30

本文来自微信公众号:那一座城(ID:thecity2015),日本通经授权转载。原题:《9.2分,这个敏感又禁忌的话题终于来了》。

今年最受期待的日剧完结了,

追着看完还是意犹未尽,

忍不住想再向大家安利一次。

豆瓣9.2分是意料之中,

完结后又默默涨到了9.3分。

这理想又温情的老年生活,

简直就是当下老龄化社会的绝佳映射,和心理慰藉。

剧中人几乎叠满了所有养老bug,和敏感的社会问题、女性处境。

不结婚、无子、啃老、收入不稳定、住着“老破小”。

但正是这样的生活,却成为了一种理想中的养老范式。

「嗯,是当下大环境里,一针温情的自我强心剂。」

住宅区里的两人》

故事很简单,两个55岁的单身女性,在已经58年的老团地住宅区里,

和年龄更大的老龄邻居们,抱团养老的每一天。

比起治愈,我更愿意称之为,生活的出路。

先来看看里面对于一些社会敏感话题的,有趣一击。

关于结婚不结婚,80岁的老母亲这样说——

关于独居在住宅区里孤独死去,

这个固执的老邻居这样说——

关于两个人的闲暇生活,

她们互相调侃——

关于成年人的价值,

她们这样说——

关于对现状的自我调侃,

她们这样说——

看,台词是不是很带感?

似乎为当下的困境,梳理出了一条通往心灵罗马的道路。

日剧总是在疲惫而无望的日常里,拍出闪闪发光的治愈感和对日常烟火的向往。

但需要写在前面的是,

坂本龙一说过,日本的治愈文化的反而代表了日本的社会问题。

越来越多的治愈剧集,

分数和反馈越强烈,越说明我们的生活,陷入了如何境地。

「单身,我们抱团养老」

小奈和野枝回到住宅区(团地)生活,已经有十多年了。

这里远离东京城区,是上世纪五六十年代,

战后的日本,为解决战争导致的住房短缺问题而大规模建设的公共住宅。

很牢固,但通常老旧,剧中这个团地就已经58年。

没有电梯,规章制度繁琐,几乎全是老年人,平均年龄超过60岁。

有点像我们的廉租小区,只是更为紧密。

小奈55岁,似乎可以称之为过气的插画师。

随着时代的前行,小奈的画风日益被淘汰。

她和同居的男友分开,一个人会回到住宅区,自己独居,每天等新鲜的蔬菜,画画,看太阳升起。

野枝是和小奈幼儿园就一起长大的闺蜜,

她们从小就在这个住宅区长大,

这里有她们的童年,也有她们的当下。

后来,渐渐长大,野枝结婚,又离了婚。

她考上博士,成为大学的国文教授,却遭到诽谤和排挤,只能成为兼职教授。

于是,野枝回到住宅区爸爸妈妈的老房子,成为啃老的50岁中女。

每天挤两个小时的公交车去大学上课,然后满身疲惫地回来,

然后,找闺蜜小奈度过一个愉快轻松的晚上。

小奈就在家里煮好晚饭,两人份,喝点小酒,阳台的灯光点亮,人人向往的养老生活就有了雏形。

多美好啊,没有家庭操持,和闺蜜一起,聊点日常,吐槽下工作,晚年生活也好,老龄社会也好,似乎也没有那么可怕。

她们俩有多美好呢?

举个例子。

有一天野枝从大学回来,小奈煮好饭等她。

饭桌上像往常一样,吐槽了一整圈之后,已经华灯初上。

临走前,小奈忍不住问她。

「野枝枝,你今天是不是不太开心?」

顿时就有点泪目,这就是女孩之间的心有戚戚焉。

即便到了中女的年龄。

再一个。

因为白天一天繁杂事务的消耗,小奈已经无心力做晚饭。

只能瘫倒在沙发上躺平。

野枝枝回来,刚刚好带了小奈最想吃的超难买的三明治。

「喏,你看这是什么?」

「啊!一下子感觉力气就回来了呢!」

小奈坐了起来。

看,多美好啊,

这份敏感细腻的共情能力抵上10个伴侣。

正是剧中诸多闪闪发光的细节,

让很多人对于可怕的中老年生活有了落到实处的幻想,和期待。

不婚不育,有自己空间的同时,和闺蜜住的很近。

平时互相来家里吃饭,有空去钓鱼和看望朋友。

有梦想更好,没有梦想也可以,普普通通的生活,零零碎碎的快乐和烦恼。

一起生活,一起吐槽,一起回忆往事,八卦彼此的初恋,

一起感叹人生。

纵然这乌托邦式的美好,看起来让人对抱团养老产生了向往。

但仅仅是这部剧的表层。

它在探讨和表达的,是这看起来温暖背后的,面对无可奈何时的人生态度。

时代滚滚向前。

一些物品被抛下了,就像一些人也被留在了旧时光。

度过了58年光阴的住宅区,早已不是她们小时候的欣欣向荣。

这些年,日本社会老龄化和少子化极其严重。

那住宅区里住满了留在旧时光的的邻居,有思想固执的老爷子,也有风韵犹存的漂亮阿姨。

但几乎没有年轻人和孩子们。

就连她们的归来,也被阿姨调笑为,是两盆泼出去的水回来了。

野枝感叹——

「以前社区多热闹啊,到处都是小孩子的声音,备考期间都要戴上耳机才能安心学习,现在则是安静到令人寂寞。」

所以,剧中还有一个很有意思的设定。

小奈和野枝在二手平台 (日本咸鱼) 售卖多年前的旧物品,

野枝哥哥儿时崇拜的歌手乐队的琴谱,几乎贯穿每一集,而那些昭和时代的老歌,也不断被他们变成了忆当年的唱段。

就连得了阿兹海默的气质老太太,也和大家一起唱起昭和演歌。

儿子听了之后说了这句话: “她甚至记得几十年歌曲的歌词,也记得邻居,但却不记得我。”

笑着笑着就哭了,哭着哭着又笑了。

琴谱出人意料地热卖,后续,渐渐也有了老邻居们的各种物件。

她们在平台上售卖这些旧时光,换取家用。

山下达郎的琴谱,旧时代的暖水壶,还有漂亮阿姨年轻时前男友画的裸画。

漂亮阿姨说,拜托你们一定要帮我处理了。

每次小奈的手机响起,这些二手物件被售卖成功时,

就像这些一去不复返的过往,有人接盘了,也就有了新的生命和延续。

物件如此,人也是如此。

「看,擦拭干净,就很愉快呢。」

「孤独死,似乎也不是太坏的事情」

所以,要说这个住宅区的老龄化有多严重,

在前两集的一个细节,就足够让人忍俊不禁。

住宅区因为年岁太久,很多设施开始变得老旧而不中用,

最直接影响生活的,是烂掉的纱窗。

比起请外人修理工,或是等待不知道何时才能归来的儿女修理,

老阿姨们都不约而同选择了让小奈和野枝帮忙。

两人说,我们也是55岁了呢!

阿姨笑了笑,哎呀,55岁在这里还是小姑娘呢。

是啊,在平均寿命已经超过80的日本,55岁似乎真的是顶梁柱和中坚力量。

这是这个住宅区的无可奈何,

也是整个社会所面临的现状。

可温暖的点就在于,这部剧并没有对此营造出悲伤甚至悲壮感,

更不是一地鸡毛的「凡人歌」。

而是有一种即便如此,依旧乐在其中的举重若轻。

知道她们俩会换纱窗后,全住宅区的阿姨都请她们去换。

报酬是一万日元,以及一顿披萨午餐。

阳台上,和阿姨们吹着小风吃着披萨,

纱窗崭新漂亮,这就是住宅区里的生活日常。

夫复何求?

但老人们终究希望留住一些什么。

夏天来临,一年一度的夏日祭如约而至。

野枝的父亲83岁,是整个住宅区的理事长,我的理解应该就是业委会的会长。

理事长每年最期待的时刻,就是夏日祭。

邻居们准备节目,或歌唱或舞蹈,然后在夏日祭上展演。

这一刻没有了年龄的界限,欢乐的海洋里,人们开始话当年,住宅区也仿佛回到了50年前。

可,快乐的时光终究短暂。

那一天,住宅区里最爱找茬的老头出事了。

年轻的女邻居敲门听见里面有摔倒的声音,之后却再无应声。

一时慌了神,跑来找小奈、野枝,老邻居们也急急忙忙叫了救护车。

80多岁的理事长和邻居们看着救护车远去,都没怎么说话。

幸而,老头只是因为空气不流通而导致的中暑,紧急处理,很快康复。

但独居老人的危险,似乎呼之欲出。

看,多可怕。

可,老头却突然说了一句——

「我并不认为,孤独死在这个社区里,是一件不幸的事情。」

见证了住宅区若干年变迁的他,似乎有一些自己的活法。

大家慢慢了解,

才知道老头年轻时,是建筑系列大学生。

也是战后帮助教授一起完成住宅区的团队成员之一,

对住宅区,有着比人们更为深厚的情感。

他给理事长写了一封信,信中提到了他和住宅区的故事,他对于住宅区的态度。

之前的锱铢必较,是因为他不忍心看到住宅区里垃圾乱丢,杂草丛生。

而现在对重建住宅区表示赞同,

也是因为他希望这份住宅区里人与人的情感,可以在更新更好的住所里,长长久久延续下去。

对,重建。

新的一集里,

58年的住宅区,终究还是要重建了。

这里的重建,是推倒重来的那种重建。

推倒小奈和野枝所有童年时的记忆,推成一片平地,然后重建更新更结实更好的住宅区。

在征求业主们意见的理事会上,

老人们发出感叹,哎呀余生又要颠簸了。

但换个角度,坚持一小段时间,余生是不是也可以更好了?

只是,这个坚持一小段时间,

对于老人们来说,是不是真的只是一小段时间呢?

舍不得。

住宅区里的老人们啊,都可爱得要命。

我不记得他们一一的名字,但他们和两位女主一起,构建了一个关于老年社会的未来图景。

人人互助,村庄式抱团取暖。

或许不切实际,或许只是理想。

但起码,里面的种种,给我们提供了另一种可能的范本。

让我这种同样中年,略有焦虑的女性,

似乎也放下心来。

找好养老搭子,好好生活下去。

※ 本内容为作者独立观点,不代表日本通立场。

- 完 -

转载原创请联系我们,获得授权

故事描述未解决案件专门部门—警视厅特命搜查对策室,透过文书搜查官一文一武的搭档对案件档案上文字解读来破案。原名:未解決の女 警視庁文書捜査官 Season2地区:日本语言:日语首播:2020-08-06电视台:富士类型:剧情翻译:幻月字幕组IMDB:别名:未解決の女 Season2~警視庁..

日本惊悚悬疑剧《粗日的怪谈》该剧由“不能看的人”、“想起来的回答”、“狭小的单人房间”、“被拿来的人偶”、“半吊子”、“不认识的朋友”、“大笑的女人”、“残留的思念”、“那个人在哪里?”、雨中的朋友、“粉色的小笔记本”、闻书的味道等12个小故事组成12集。原名:ほ..

(11@追新番原创翻译 转载请注明出处)葵绿(石原里美)是万津综合医院药剂部的药剂师。她和药剂部副部长濑野章吾(田中圭)一起去急诊支援了一位被蜂蜇伤患者的用药。此时部长贩田聪子(真矢美纪)带来了一位新人相原胡桃(西野七濑)。胡桃目睹了前辈药剂师们奔忙在拯救患者的第..

观月亚里沙将主演《女将的房间》,是滨边美波×横滨流星W主演的《我们的爱情不正常》的衍生剧。故事讲述光月庵的老板娘・高月今日子(观月亚里沙)的幕后故事。作为七樱(滨边美波)的“强敌”,这厉害的角色,究竟心里隐藏着怎样的想法呢?为了让事情按照自己的意愿进行,他依次..

本剧讲述了美食家汉堡让十二位女生大快朵颐的故事!这是一个真实存在的店铺,每集都讲述了只有在这里才能吃到的独一无二的汉堡。无论是突然被男朋友甩了,还是对未来充满迷茫,吃过考究的美食家汉堡后,也能获得些继续向前的动力。这部美食喜剧,以短篇合集的形式,充分展现了美食..

(小ni@追新番原创翻译 转载请注明出处)猫村猫为了与将自己捡回家的主人重逢,决定做家政妇攒钱,就去敲响了村田家政妇介绍处的大门。有猫来应征家政妇,村田老板娘虽然对此感到困惑,但还是承认猫村小姐做家务十分有能力,就派她去犬神家干活。她紧张地来到了犬神家,发现犬神家..

这是由石原里美主演的《默默奉献的灰姑娘》的外传。故事以新人药剂师・相原胡桃(西野七濑)为主角,她某天遇上因为重病而入院的高中生・织原未辉斗(一之濑飒)及长谷川爱里(出口夏希),为了达成二人的愿望,胡桃跨越了药剂师的立场而为他们努力。正传中登场的医院药剂部成员包..

(路边的硬币@追新番原创翻译 转载请注明出处)龙一(玉木宏)和龙二(高桥一生)是一对双胞胎兄弟,他们被经营着一家刚起步的物流公司的吉江夫妇收养。之后,吉江夫妇又生了个妹妹,美佐(松本穗香),5个人过得十分和睦。然而,在兄弟二人15岁的时候,雾岛源平(远藤宪一)旗下..

故事以位在郊外的新生病院为舞台,描述这间医院所被卷入的黑暗一一被揭晓。原名:あの子が生まれる……地区:日本语言:日语首播:2020-07-18电视台:富士类型:剧情翻译:幻月字幕组IMDB:导演:山内大辅編劇:铃木光司主演:森田望智 / 小仓优香 / 芦名星 / 山下容莉枝 / 羽场裕..

故事本身讲述主角目黑澪(小芝风花)平时想说的不敢说只会观言察色,因为遇上渣男而失去金钱工作住处,陷入人生谷底之时住进一家公寓,合租的竟然是一群好管閒事的妖怪,他们自由的生活反而让澪得到解放及成长。原名:妖怪シェアハウス地区:日本语言:日语首播:2020-08-01电视台..

改编自内馆牧子的同名原作。故事讲述78岁的主人公・忍ハナ(三田佳子),她说“我和其他老人不一样。”等令人心悦诚服的真心话,接受着衰老的事实,最终沉浸在人生的波涛中,度过了“有品格的晚年”。“下定决心尝试余生吧。反正都快死了。” 直到走出去为止,都提心吊胆,但不久..

改编自柚月裕子的佐方贞人系列小说「检察官的信义」。这次佐方(上川隆也)将挑战查明真相的是一名女性被逮捕的事件。一个目击证人的证词引起了事件的发生,佐方对这个证词感到有些“小矛盾” ,于是再次开始调查。出于佐方的一些小疑问,事件朝着意想不到的方向发展...!警队深处..

是Stay Night Mystery系列的第三弹,此系列共有三部作品。被逼入绝境的渣男的闻所未闻的出 轨直播!应该保护的是自己?妻子?还是出 轨对象?直播背后隐藏的冲击性的阴谋是什么?!境通已有妻子,却与公司内多名女性持续着出 轨行为。某天,他再次骗妻子要去出差,其实是和出 轨对..

(小ni@追新番原创翻译 转载请注明出处)作为警视厅劳动方式改革的一个环节,刑警部·机动搜查队(机搜)的部队从三队制改编成了四队制。志摩一未(星野源)被召集为“第四机搜”的队员,却因为人事问题找不到人做搭档。出于不得已只能与候补阶段就不合格的奥多摩交警·伊吹蓝(绫..

在关东的某地方都市的居民区,在那住着一群高中生:风间龙二(岩﨑大升)、濑名悟(佐藤龙我)、柴山道史(那须雄登)、春日笃(浮所飞贵)、山田明彦(藤井直树)、山田和彦(金指一世),一天,他们遇到了从战后穿越到现代的军人三平三平(米歇尔·金平),一场夏日成长物语就此展开。原名:..

本剧讲诉了以东山饰演的刑警·天树悠为中心,集合个性派专家7人挑战凶恶犯罪和未解决案件的人气电视剧系列。原名:刑事7人 シーズン6地区:日本语言:日语首播:2020-08-05 周三电视台:朝日类型:剧情/罪案翻译:幻月字幕组IMDB:7.9分/12人评tt4724388别名:刑警七人导演:猪崎..

53岁的深山麻子(南果步)在大公司任部长。某一天她突然被调离了岗位,来到新的工作地点又被嫌弃碍手碍脚。雪上加霜的是,嫁出去的女儿(山下莉奥)回到了家中,与此同时她还得照顾前夫的母亲(早苗光子),种种琐事让她的生活颠三倒四……原名:定年女子地区:日本语言:日语首播..

改编自かっぴー的同名网络漫画。故事讲述主角・耶格时尚子(矢作穗香)是时尚一送「耶格家」的独生女,自小接受与时尚相关的英才教育,因而成为「时尚房子品评家」。因为某个原因,她要在25岁生日前找到住在她认可足够时尚的家的理想男人,只是因为她的要求太高,每次男生带她回家..

是Stay Night Mystery系列的第二弹,此系列共有三部作品。连接成田和东京的国际都市,留存下町风情的隐深街区日暮里。在那街区的一个角落里,有一个名叫“日暮里黑暗骑士”的麻将店,店内有3位温柔善良的战士,他们免费向委托人伸出援手。将到手的情报化为武器,指引大家走向成功..

演绎两个高中男教师的爱情故事。数学老师冰川彻(寺西优真 饰)从东京大学毕业之后,成为高中三年级的班主任,他的助教是体育老师赤城真澄(山本裕典 饰),虽然两人性格截然相反,但赤城却被冰川渐渐吸引。然而,冰川已经跟一名女子订下婚约……这部剧将于今年夏天在东京都会电视..

(奶茶@追新番原创翻译 转载请注明出处)11年前,天才律师成濑领的弟弟真中英雄被残忍杀害,而身为加害人的少年A却因为“正当防卫”被判无罪,领因此对其恨之入骨。警视厅涉谷东署刑事课的刑警芹泽直人是一位嫉恶如仇的热血青年。而他正是11年前杀害英雄的加害人——少年A。一天,..

(小ni@追新番原创翻译 转载请注明出处)因夏季甲子园大赛被取消,全城向高中生棒球手薰(冈田健史)投去了同情的目光。当他正觉厌烦时,热爱摇滚的同年女生香(南沙良)出现了。香也因为夏日音乐节被取消大失所望。两人断断续续地进行着对话,期间也一直保持着社交距离,蒙着口罩..

主 演: 草剪刚/竹内结子/谷原章介/吉濑美智子/小日向文世科幻小说作家朔太郎(草剪刚)和在银行工作的妻子节子(竹内结子)从高一的暑假初次约会以来至今16年都是关系和睦的同龄夫妻。在装饰有机器人玩偶和宇宙飞船模型的书房里,朔每天都遨游在科幻世界勤于创作,而对此节子比谁..

主 演: 大森南朋/松岛菜菜子/中尾彬/内野圣阳/篠田麻里子/芦田爱菜/北乃纪伊翻译家多田野一郎(大森南朋 饰),幼年时养过一条亲如兄弟的柴犬次郎。一次意外,次郎被车撞死,给一郎留下痛苦的回忆,于是,他决定永不再养狗。可是,妻子美里(松岛菜菜子 饰)却在搬完家后提议想养..

(11@追新番原创翻译 转载请注明出处)失踪13年的相川百合亚(樱庭奈奈美)被警方营救,她告诉警官永井(青柳翔)和佐绪里(游井亮子)自己被人监禁了,可一被问到细节她便缄口不言,这引起了警方的怀疑。与此同时,在因百合亚失踪而濒临破碎的相川家中,母亲麻美提议,为了迎接百..

(15@追新番原创翻译 转载请注明出处)初二少女已经失踪了整整一周,警方仍在查找她的踪迹。在一间一居室里,一男一女看着电视上播出上述内容的新闻。他们正是失踪的14岁少女与银发戴着囗罩的男人。少女全身有无数瘀伤,头上缠着绷带。家庭暴力与校园霸凌让少女失去了生存的意义。..

(11@追新番原创翻译 转载请注明出处)第二次世界大战即将结束之际,京都大学物理学研究室在海军授意下开始了核研究。参与研究的石村修(柳乐优弥)是一个单纯爱做实验的科学家,他的弟弟裕之(三浦春马)则替他去往前线战斗,兄弟俩同样喜欢着邻家女孩世津(有村架纯)。在时代的..

改编自片山浩之的同名小说。她演热爱在家中泡澡的OL・生实野早夜子。她挑战各种泡澡的方法,寻求“最好的浴缸是什么” ,贯穿以浴缸为中心的生活方式的故事。原名:ふろがーる!地区:日本语言:日语首播:2020-07-15电视台:东京台类型:剧情翻译:幻月字幕组IMDB:导演:石川淳..

旗本家次子新海一马和谜之妖怪天邪鬼搭档,和河童、猫又等伙伴一起合力解决发生在江户的各种各样的问题和事件。为你带来一部新奇的妖怪幻想时代剧。原名:大江戸もののけ物語地区:日本语言:日语首播:2020-07-17 周五电视台:NHK类型:剧情/魔幻/古装制作周期:不详翻译:弯弯字..

某天自称“日本第一天才欺诈师”的枝村真人和搭档工藤遇到了来浅草观光的法国人,原本想要大骗一笔的两人却被耍的头头转,这个法国人就是专骗恶人的诈欺师·罗兰、而枝村真人也被卷入了罗兰设下的一场“信用欺诈游戏”之中......原名:GREAT PRETENDER地区:日本语言:日语首播:2..

最近更新

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制